덴마크 한글학교 바자회 Denmark Korean School Bazzar
It all begins with an idea. Maybe you want to launch a business. Maybe you want to turn a hobby into something more. Or maybe you have a creative project to share with the world. Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
2024 덴마크 한글학교 바자회 안내드립니다.
많은 관심과 성원 부탁드립니다.
Denmark Korean School Bazaar 2024 Fall, (Information)
일시 (Date and time) : 2023년 11월 16일 10:00 - 12:30
장소(Venue): 덴마크 한글학교 교실, Jakobskolen, J. M. Thieles Vej 3 A, 3A, 1961 Frederiksberg
바자회 개최의 목적은 아래와 같습니다. (Purpose of the bazaar event.)
-학생들에게 물건 구입 및 판매에 필요한 한국어를 배우고 또 직접 활용해보는 기회 제공 (Provide an opportunity to the students at the school to learn and apply Korean conversations that are needed when buying and selling items in everyday life situations.)
-친목 도모 및 물품 재활용 (Promote togetherness among the school members and participate in a good practice of recycling for environment.)
-한글 학교 홍보 및 한인 사회 그리고 지역 사회에 조그만 소통의 공간 마련 (Provide a cozy space for Korean society in Denmark to come together and for locals to learn about the school and Korean community.)
-수익을 얻어 학교 운영에 보탬. (Profits and donations will support the school's operations.)
판매 품목은 아래와 같습니다. (Following items will be sold.)
-중고 물품 (flea market): 각종 생활용품, 의류, 책, 장난감 등 (Cloths, books, toys etc.)
-먹거리 음식 (Foods): 컵라면, 김밥, 음료, 커피 등 (Cup noodles, Kimbap, drinks, coffee etc.)
물품 및 음식 판매 를 희망하는 가정 및 개인은 11월 09일(토) 까지 참가희망 여부 및 판매 품목을 한글학교 이메일(dkkorschool@gmail.com) 로 알려주세요. (e-mail to dkkorschool@gmail.com if you want to sell and write the type of your items)
물품 판매시 부스가 필요 하며 부스 가격은 50kr입니다.
-모바일 페이 (Mobilepay 124034)를 이용하여 한글학교에 지불해주시면 됩니다. (A stall is needed if you want to sell. It’s free for the school members and 50kr external participants. Payment through Mobilepay 124034 Denmark Korean School)
-판매 수익은 전액 판매자가 가져가시면 됩니다. (The seller keeps the profits.)
-수익의 일부를 한글학교에 기부하고자 하시는 분은 자유롭게 해주시면 됩니다. (In case you want to donate some amount to the school, please feel free to do so via Mobilepay 124034. We appreciate your support.)
경품 추첨 행사, Drawing lots
-구매시 스티커를 받으시고 매점에서 경품행사 응모권과 교환하세요.( Receive a sticker with your purchase and exchange it for a raffle ticket at the school store.)
-구매 금액 50kr 당 한장의 스티커를 각 판매대에서 받으세요. (Get a sticker for each 50kr purchase from the stall.)
-모으신 스티커를 매점에서 경품행사 응모권과 교환하세요. (Bring the collected stickers to main office and exchange them with number ticket.)
-추첨행사는 12시에 시작 합니다. (Drawing lots starts at around 12:00)
-식사는 음식 및 음료구매후 매점으로 이동하신 후 해주세요. 그리고다음 이용자를 위해 자리를 깨끗히 사용해 주세요. (Eating the food and drink of your purchase can be done in the main office. Please keep the table clean for other users.)
-학교내 주차는 불가 합니다. 학교 외부 주차장을 이용해주세요. (Parking inside the school area is not allowed, except the school staffs. Please use parking space outside the school.)
